Panneaux - Marché / Panels - Market

 

Ces panneaux (illustrant un groupe de produits trouvés dans les marchés) avaient probablement été exécutés pour l'ancien Marché St-Jean Baptiste rue Rachel angle Boulevard St-Laurent (1932). Ont-ils été détruits en même temps que le marché ou ont-ils été incorporés ailleurs?

These panels (depicting products usually found in markets) were probably part of the St. Jean Baptiste Market at the corner of Rachel Street and St. Laurent Boulevard in Montreal in 1932. Were these destroyed at the same time as the market or were they removed and transferred elsewhere?

 

Bétail Cattle	Fruits Fruit	Gibier Game	Panier de fruits Fruit Basket
Poissons Fish	Raisin sur vigne Grapes on Vine	Volaille Fowl	Volaille Poultry